Сотрудник английской полиции Марк Кросс (Mark Cross) к своим 44-м годам за всю свою жизнь был на приеме у врачей
всего несколько раз – когда поступал на службу, и когда требовалось запломбировать зуб. Во время очередного отпуска Марк затеял ремонт в собственном доме, во время которого сорвавшаяся балка ударила его торцом точно в грудь. Некоторое время спустя он обратил внимание на то, что его сосок припух. К счастью, она показал необычную припухлость своей жене Ким (Kim Cross), которая оказалась достаточно просвещенной в медицинском отношении. Женщина тут же стала настаивать на скорейшем визите к врачу и на следующее утро буквально вытолкала Марка на улицу к гаражу. Очень скоро обескураженный детектив услышал от врачей, что у него рак грудной железы (поскольку собственно молочных желез у мужчин нет, то злокачественная опухоль в этой области имеет именно такое название). Эта крайне редко встречающаяся у мужчин форма рака чревата теми же последствиями, что и рак молочной железы у женщин, и требует точно такого же лечения. Хирурги удали Марку опухоль и 15 лимфатических узлов под мышкой, и он прошел курсы химиотерапии и радиотерапии. К счастью, опухоль не успела распространиться по организму, и теперь он снова ходит на работу в полицейское управление.